クーポンはこちら

最新から全表示

城市热门榜

城市热门榜では、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    让 Ishi Limousine 帮您享受旧金山 ！。

    Ishi Limousine 还提供观光游 ！

    ☆ 旧金山城市游
    时间 ： 4 小时 （ *不包括旅行时间 ）

    。游览旧金山和恶魔岛等景点


    ☆ 纳帕 ・ 索诺玛酒庄之旅
    时间 ： 8小时 （ *不包括旅行时间。）

    纳帕 ・ 加州葡萄酒产区纳帕 索诺玛参观和品尝葡萄酒


    ☆ 蒙特雷 ・ 卡梅尔之旅
    时间 ： 10 小时 （ *不包括旅行时间 ）

    我们将带您游览蒙特雷 ・ 卡梅尔地区，包括圆石滩。您可以在高尔夫球场打球

    除观光外，我们还提供机场接送服务。
    请联系我们安排这项服务。

    リムジン送迎長距離ツアー観光
    • 您需要帮助吗？ / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您是否需要机场接送 ？ ★ 我们可以提供机场接送 ★。

    Ishi Limousine 提供从旧金山、圣何塞和奥克兰机场
    到您所选地点的 ！

    机场接送服务。

    国内航班 ・ 我们提供国内和国际航班。
    费用 ・ 有关时间等详细信息，请联系我们。
    随时与我们联系 ！


    电话号码 ： （650）259-1883

    空港送迎送迎日系
    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    過去最強クラスのエルニーニョ到来に備え、 今すぐお家の外壁・屋根チェックを！

    カリフォルニア州が今冬のエルニーニョに備え、州全体に非常事態宣言を出しました。

    NOAA（アメリカ海洋大気庁）によると、2026〜27年の秋から冬にかけて非常に強いエルニーニョになる確率は90%以上。

    さらに10〜12月には、1950年以降の過去を上回る「歴史的な強さ」になると予想されています。

    「エルニーニョ＝必ず大雨」とは限らないものの、勢力が強いほど南部や米南西部では平年より雨が多くなるシグナルが非常に強まっています。
    オオタニ工務店では、本格的な大雨や暴風が来る前に、ご自宅の外壁や屋根の点検・修理を【今】行うことを強くおすすめしております！

    🌧 今すぐチェックしておきたいポイント
    　屋根: ズレや破損、ひび割れの確認
    　外壁: コーキング（目地）の劣化、剥がれ
    　雨樋（あまどい）: 詰まりや歪み
    　窓サッシまわり: 防水状態の確認、ひび割れ

    「最近メンテナンスしていないな…」「少し雨漏りが心配」「雨が降る前に一度見てもらいたい」という方は、
    被害が大きくなる前に、オオタニ工務店へお気軽にご相談ください！

    ご自宅の洪水・土砂災害リスクや避難経路の確認とあわせて、お住まいの防水・耐久性の備えも万全にしておきましょう。

    【お問い合わせ】お見積りや点検のご依頼は、お気軽にDMまたは下記よりお問い合わせください！


    対応エリア: オレンジカウンティ / ロサンゼルス周辺

    TEL / お問い合わせ: TEL: 949-561-8539

    https://ohtaniconstruction.com/

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🍁秋季开放日通知🍁

    【开放日通知】🌈

    西大和学园加利福尼亚校区 （ 平日部 ） 将面向
    面向希望在2026年度第3学期 ・ 及2027年度第1学期入学 ・ 或转学的学生家庭，将举办校园开放日活动 ！

    🌻 小学部 ・ 初中部 2026年11月1日 （ 星期日 ） 10:35 ～ 12:15

    🦋 幼儿园 2026年11月12日 （ 周四 ） 9:30 ～ 11:00

    🐣 入园准备“小鸡教室” （ 2岁半 ～ ） 2026年11月13日 （ 周五 ） 10:00 ～ 11:00

    活动当天，在实地观察孩子们在校园中的真实表现的同时，
    我们将向您介绍本校的教育活动及校园生活。 ✨

    “这是一所什么样的学校呢 ？ ”
    “孩子们平时都是怎么度过的 ？ ”
    如果您有这些疑问，欢迎随时参加 ♪

    📢 请通过以下链接报名。
    https://forms.gle/WdK8Pd9E2MWGdRRR7

    全体教职员工
    衷心期待与各位见面 ！ 🌈

    西大和学园加利福尼亚分校

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    钢琴课

    ！
    ① : 从儿童到成人，我们为每一位希望提高钢琴水平的人提供各种钢琴课程。
    通过万圣节和圣诞季独奏会、工作室比赛等各种活动，在快乐中提升水平 ！

    ② : 我们开设了面向儿童的课程，旨在挑战国际知名音乐比赛，在全球取得成功。学校已经敞开大门。！


    请随时与我们联系，获取更多信息。

    位于 Ala Moana 购物中心附近。卡皮奥拉尼久阁大厦 8 楼。有停车场。

    其他即将推出的新课程包括：Eurhythmic （ 英语课程 ） 、老年人课程、尤克里里初级课程、声音治疗、DTM （ 计算机数字音乐制作 ） 等 ！.

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    你的饮食💦有问题吗❓？

    简单喝水或穿衣就能轻松减肥--
    这样的减肥方法一直很流行，但…

    真正的减肥原理很简单。

    ① 少吃🍔
    ② 多运动 🏋️‍ ♀ ️
    ③ ① ＋ ② 结合

    ✅ 减肥没有捷径。

    全面节食 ・ 美体塑身私教
    在FIT BODY，

    🔹 我们不仅减少您的食量，
    🔹 **"吃不胖 "**更符合您的个人喜好。🍴 ✨

    🔹 而不是一味地增加运动量，
    🔹 通过适合个人体质・和骨骼结构的方案，
    🔹 有效促进基础代谢⤴️，
    🔹 还能提高免疫力，让减肥更轻松打造健康🏋️‍ ♂ ️Ὂ

    我们将带领你在最短的距离内达到理想身材🤗

    ✨现在是你认真改变的时候了。

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    只限初学者💡体验个人$ 80 ❗️现在开始✨。

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    关于2026年下半年归国学生入学考试升学研讨会洛杉矶会场的通知

    海外学生 ・ 面向归国学生的升学备考方法
    ~针对入学考试的准备与学习建议~

    SAPIX INTERNATIONAL TOKYO将将在海外主要城市举办“归国生升学考试研讨会”，向海外学生 ・ 及归国学生提供有关升学考试的信息。
    本次研讨会将针对即将参加升学考试的学生，提供学习方面的具体建议、申请所需的准备事项，以及关于永久回国 ・ 或临时回国期间可参加的培训课程、讲座及相关服务的信息。
    在海外会场，SAPIX的讲师团队将提供一对一咨询 ・ 并解答您的疑问。如果您对升学考试有任何疑问，请务必借此机会咨询。

    ＜ 演讲内容 ＞
    ・ 初中 ・ 高中入学考试 2027年归国生入学考试展望
    ・ 从秋季到入学考试前的备考方法
    ・ 报名时的注意事项、面试考试要点
    ・ 面向归国学生的课程介绍 等

    ＜ 洛杉矶会场 ＞
    ・ 10月26日 （ 周一 ） 初中入学考试 10:00 ～ 11:00 高中入学考试 11:20 ～ 12:30 美国太平洋时间
    托伦斯宫殿混合酒店 (21381 South Western Avenue, Torrance, CA 90501)

    ＜ 报名 ＞
    请通过此网站报名。

    https://kokusai.sapix.co.jp/articles/42432.html

    期待各位的光临。

    2026年下半年 归国学生入学考试升学研讨会

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    🌮 BÚHOに新メニュー4品が登場！ワイキキで楽しむメキシカン

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」に、新しいフードメニュー4品が登場しました！
    メキシコ料理の魅力を活かしながら、BÚHOらしくアレンジした新メニューをご紹介します。🌮✨

    🍽️ 新メニュー

    - Chicken Empanada（チキンエンパナーダ）：
    味付けしたチキンをサクサクの生地で包み、特製ディップとともに楽しむ一品。

    - Mexican Pizza（メキシカンピザ）：
    香ばしい生地にチーズや彩り豊かな具材をたっぷりのせた、メキシカンスタイルのピザ。

    - Poblano Queso Dip（ポブラノ・ケソディップ）：
    ローストしたポブラノペッパーと、とろけるチーズを合わせた濃厚なディップ。

    - Fish Tacos（フィッシュタコス）：
    魚とシャキシャキの野菜に、爽やかなシトラスの風味を合わせたタコス。

    新メニューは、毎日午後5時からお楽しみいただけます。
    開放感あふれるルーフトップで、マルガリータやカクテルとともに、新しいメキシカンメニューをぜひお試しください！

    皆さまのご来店をお待ちしております！🌮🍹

    BUHO Cocina y Cantina
    📍 2250 Kalakaua Ave（ワイキキ・ショッピング・プラザ 5階）
    📱 Instagram：@buhocantina

    【営業時間】
    🕒 ハッピーアワー：毎日 17:00〜18:00
    🕒 月・水・日：17:00〜23:00（※日曜は24:00まで）
    🕒 火・木〜土：17:00〜翌1:30 ※21:00以降はライブDJあり

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ☀ ️搬到夏威夷后让我感到惊讶的一件事。“为什么会这么脏！？”，其实这在夏威夷很常见 ｜ 阿罗哈清洁 ✨

    大家在K-Zoo电台耳熟能详的Aloha Clean。
    夏威夷的生活虽然舒适，但正因为气候和环境与日本不同，也存在一些“清洁方面的烦恼”。
    虽然很多人觉得“只有我家是这样？”，但其实这是很常见的情况。

    ① 窗户很快就会变白 …
    在靠近大海的夏威夷，海风中的盐分容易附着在窗户和窗框上，随着时间的推移，会导致出现泛白的污渍或雾气。
    应对方法是 ・ ・
    定期擦拭窗户和窗框 ｜ 关键在于不要让污垢积聚

    ② 即使打扫过，沙子还是会源源不断地出现 …
    不仅是在从海滩回来时，细沙还会通过凉鞋或随风飘入家中。
    其特点是容易积聚在沙发底下或家具缝隙等看不见的地方。
    应对措施是 ・ ・
    养成在玄关抖掉沙子的习惯 ｜ 定期清理家具下方

    ③ 淋浴间和水槽容易结水垢
    明明每天都在打扫，可回过神来却发现有白色污渍 … 。
    在夏威夷，水垢和皂垢很容易残留，若放任不管，之后就很难清除。
    应对方法是 ・ ・
    使用后擦干水滴 ｜ 在污渍凝固前及时清理非常重要

    ④ 地板总感觉有些黏腻 …
    除了湿气和皮脂污渍外，外带进来的细沙和灰尘混入其中，也会让地板感觉容易发黏。
    应对措施是 ・ ・
    不仅要用吸尘器，还要配合擦地 ｜ 使用适合地板材质的清洁剂

    ⑤ 吊扇上积满灰尘 ！
    在一年四季都开着风扇的夏威夷，扇叶很容易积聚灰尘，甚至会在不知不觉中飘散到整个房间。
    应对措施是 ・ ・
    定期检查高处 ｜ 对于难以触及的地方不要勉强

    其实这些都是，都是夏威夷的常见现象。
    与日本不同，
    ✔ 海风
    ✔ 沙子
    ✔ 潮湿
    ✔ 以及全年都在使用的空调和环形风扇
    等，这些夏威夷特有的环境因素，让打扫工作变得稍微有些困难。
    正因如此，不少人都会感到“明明很努力地打扫，却很快又变脏了 … ”。

    定期请专业人员进行清洁，不仅能防止污垢积聚，还能让日常打扫变得轻松许多。
    空气流通更顺畅，运势也会提升！清洁工作请放心交给我们。

    📩 欢迎随时咨询，我们将根据您的居住环境和生活方式为您量身定制服务方案。

    免费报价 ！
    欢迎随时咨询😊

    阿罗哈清洁咨询处
    808-497-5104 请联系负责人 ： 星
    电子邮箱 ： alohacleaners111@gmail.com

    • 知道有好处 / 交通・运输
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    机场接送：安全可靠的专业人员。让我们为您提供机场接送服务。

    ■ 为什么选择我们
    - 24小时灵活满足您的日程安排
    - 30年的经验
    - 自1992年以来，我们能够满足各种情况和需求
    - 无与伦比的高品质
    - 定期维护车辆以适应飞行条件

    ■ - 定期维护车辆，以适应飞行条件
    - 机场接送
    - 商务访问
    - 在精致的空间内提供均匀的旅行时间
    - 团体 ＆ - 为活动接送提供顺畅、全面的支持

    提供日语服务
    每周 7 天，每天 24 小时。

    • 知道有好处 / 交通・运输
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    机场接送：安全可靠的专业人员。让我们为您提供机场接送服务。

    将您临时返回日本或回国的机场接送交给我们。清晨 ・ 无论深夜，我们都会确保您的车辆在事先预约的情况下派出。
    这项服务时效性强，值得信赖。

    ■ 为什么选择我们
    - 24 小时灵活满足您的日程安排
    - 30 年经验
    - 自 1992 年以来满足各种情况和需求
    - 无与伦比的高品质
    - 定期保养定期维护车辆以满足飞行条件

    ■ 可用于以下场合
    - 机场接送
    - 商务访问
    - 在精致的空间内提供均匀的旅行时间
    - 团体 ＆ - 活动顺畅、全面的接送支持

    提供每周 7 天、每天 24 小时的日语服务
    。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [针对在夏威夷开始新生活的外籍人士・和学生] Aloha汽车租赁公司！是夏威夷第一家提供长期・租赁（的二手车租赁公司。

    初到夏威夷 ！ 二手车租赁开始了。
    乍一看，我以为在夏威夷的生活没有汽车也可以，但在这里生活之后，我还是想要一辆汽车 ？

    阿罗哈汽车租赁公司提供各种计划，以满足您的需求 ♪
    二手车租赁 ・ 我怕长期租车会很贵 … "我想开一辆像自己的车…" "我想买车，但一个人很难做到…"
    在夏威夷生活的第一辆车，让阿罗哈汽车租赁公司来满足您的需求。Rentals ！

    请与其他公司比较价格，并随时与我们联系。
    我们可以用日语为您提供有关汽车的所有咨询和合同 ♪
    请向我们友好的工作人员咨询有关首次在美国生活的问题 ！

    Aloha Auto Rentals 推荐 ♪

    1 ． 租赁 ・ 出租 ・ 购买 ・ 出售
    我们可以用日语帮助您解决有关汽车的任何问题。

    2 ． 汽车种类繁多 ・ 库存量大
    我们销售汽车 ・ 我们的主要业务是购买和维修。我们的优势在于车型和库存丰富，这是其他汽车租赁 ・ 公司所不具备的。

    3 ． 快速排除故障
    我们有自己的机修车间，因此可以快速处理您汽车的任何问题。

    在以下网址预约 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日语服务 ！ 内部维修车间 ！ 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 ！

    “当地的维修店很难用英语说明，让人感到不安 … ”
    “不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 ！
    本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 ＋ 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。

    日语工作人员将竭诚为您服务，从车辆状况到费用，都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。

    🛠️ 自营维修车间 ： 因不外包，无中间环节加价，价格公道且服务快捷 ！
    🇯🇵 完全日语服务 ： 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
    🚗 全方位服务 ： 突发故障、定期保养
    📋 严格执行事前报价 ： 只有在您确认无误后才会开始作业，绝无额外费用。
    （ 若维修过程中产生额外费用，我们一定会及时与您联系 ）


    欢迎随时致电，或通过Bibinavi用日语咨询 ！

    Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
    ☎ 　808-304-6444 （ 欢迎使用日语咨询 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI （ 阿拉莫阿纳大道沿线 ）

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Aloha Auto Wholesale，夏威夷第一大低价二手车经销商 高品质 ・ 经济实惠的二手车，价格让您放心 ！。

    值得信赖、久经考验的 Aloha Auto Depot 现在提供批发销售 ！
    Aloha Auto Wholesale 让您以实惠的价格轻松购买优质二手车 ！

    ＼ For推荐 ／ 步行 ・ 确定 ・ 预约 ・ 确定 请随时访问我们。

    ・ 首次考虑在夏威夷购买二手车的人
    ・ 寻找经济实惠的二手车的人
    ・ 寻找第二辆车用于业余爱好或家庭用途的人

    希望降低成本的人！ 但不知道去哪里寻求帮助 ・ ・ ・ 让我们帮助您 ・ ・ ・
    查看Facebook Marketplace或Craigslist，但担心买不到 <・ ・ ・
    Aloha Auto Wholesale可以帮您解决这个问题 ！

    如果您正在考虑购买一辆二手车，无论您是搬到夏威夷还是寻找第二辆车，请！
    我们热情友好、知识渊博的销售人员将帮助您找到适合您的车辆，并且价格符合您的预算 ！
    在线访问我们的二手车、卡车和SUV虚拟展厅。并前来试驾 ！。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd Walk-in ・ OK

    🚒 新店开业 ・ 卡卡湖店搬迁 🚒

    感谢您访问阿洛哈汽车用品店。

    我们已搬迁至 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813。

    我们感谢您一直以来的惠顾和热情支持。

    在新址，我们将扎根社区，提供更加舒适的空间和周到的服务，继续支持客户的汽车生活。
    二手车销售 ・ 购买 ・ 汽车租赁 ・ 长期租车 ・ 保养 ・ 玻璃 ・ 镀膜

    我们期待为您服务。

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    🔥【10/8・9限定】カイムキ食堂で焼き鳥イベント「NOMI & YAKITORI」開催！📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月8日（木）・9日（金）の2日間限定で、特別イベント「NOMI & YAKITORI」を開催いたします！🍢✨

    開放的なパティオ席で、焼き鳥のおまかせコースとお酒のペアリングを楽しむ、2夜限りのスペシャルイベントです。

    人気の焼き鳥をはじめ、豚バラやシーフード、野菜など、バラエティ豊かなメニューをご用意。

    ドリンクは、お好きな3杯、または日本酒「久保田」の飲み比べセットからお選びいただけます。

    各回わずか12名限定の特別な夜。ぜひこの機会にお楽しみください！

    🍢 イベント詳細
    📅 開催日：2026年10月8日（木）・9日（金）
    🕔 時間：5:00 PM〜7:00 PM / 7:00 PM〜9:00 PM
    💰 料金：お一人様 $80
    👥 定員：各回12名限定
    📍 場所：カイムキ食堂 パティオ席

    ご予約はInstagramプロフィールのリンクより承っております。

    皆さまのご参加を心よりお待ちしております！🍶✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – Close

    • 让您满意 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/03 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🚗 如果您想卖掉那辆车，就来阿罗哈汽车中心 ！ 🌴 回国前想卖车，🚘 想高价出售爱车，就来阿罗哈汽车中心 ！

    回国 ・ 致因搬家而打算出售爱车的朋友 ！ 🚗🌴

    您的爱车，Aloha Auto Depot将为您收购 ！

    ✅ 免费估价
    ✅ 提供日语服务
    ✅ 顺畅的出售流程
    ✅ 仅进行估价也完全没问题 ！

    “我的车能卖多少钱 ？ ”
    有此疑问的客户也请随时咨询 ！

    在夏威夷卖车就选ALOHA AUTO DEPOT ！ 可咨询其他店铺的估价金额等 ！
    负责人是阿斯顿 ！ ！

    请将您的爱车开到卡卡阿科店🚗
    地址 ： 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813

    ※咨询时，如能提供电话号码，我们将能更顺畅地为您提供服务。

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2026/10/02 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    【今夜19:45🎆】駐在員・在住者さんへ！リッツ側ラナイでハワイアンカクテル片手に金曜の花火🍹

    今夜19:45は、毎週金曜恒例のヒルトンの花火🎆
    今週は「花火＋南国カクテル」の過ごし方をご紹介します。ジーニアスラウンジのリッツ側ラナイ（Ritz Side Lanai）からは、ヤシの木の向こうに上がる花火が見られます（動画は当店ラナイから撮影したものです）。

    ✅ ホノルルコスモ、ラバフロー、ピニャコラーダなど、ハワイらしいカクテルで乾杯🍹
    ✅ カクテルが苦手な方は、キリン一番搾りや日本酒もどうぞ
    ✅ 花火が見えるのはリッツ側ラナイだけ。ご予約のときに「Ritz Side Lanai」をお選びください
    ✅ 17:00〜18:30はハッピーアワー。早めに来て乾杯→花火の流れもおすすめ

    「今週もおつかれさま」の一杯を、ワイキキのルーフトップでどうぞ。スタッフとのやり取りは日本語でOKです。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
    ※花火の実施はヒルトン側の都合により変更・中止になる場合があります。

    花火金曜日カクテルラナイワイキキ
    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/10/02 (Fri)
    びびなび 达拉斯

    6,200億円で買った会社を、7億円で手放す──米国M&Aが「買った後」に崩れる本当の理由

    日本企業による海外M&Aで、3,000億円で買った事業を770億円で、6,200億円の会社をわずか7億円で手放すという巨額損失が現実として起きています。これは「買う力」ではなく、買収後の経営と統合の失敗に真の原因があります。なぜ多くの海外M&Aが無残に崩れるのか、その構造と防ぎ方を解剖します。

    「日本企業はM&Aが下手」という通説は間違いで、実際は世界有数の買い手です。しかし、100億円以上の海外買収を追跡した結果、問題は「買う技術」ではなく「買った後の経営力」にあることが判明しています。買収成功率は37%に過ぎず、多くの企業が統合段階でつまずいています。

    のれん減損とは、買収時の支払額が将来の収益力を超えていたという「高すぎた買収価格」の事実が、数年後に決算書に届く請求書です。日本基準の漸進的な償却は問題の発見を遅らせがちで、会計上の警告が出る前に事業の実力を評価する独自の指標を持つことが重要となります。

    キリンのブラジル事業（3,000億円が770億円に）、日本郵政のトール社（6,200億円が7億円に）など、具体的な事例は損失が買収直後ではなく「買った後の経営」で発生していることを明確に示しています。海外事業に長けた商社やM&A巧者とされた企業でも、統合やガバナンスの軽視が巨額損失につながっています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    M&Aの失敗は、値付けの楽観、統合の空白（魔の90日）、キーマンの流出、そして撤退判断の遅延という決まったパターンで進行します。特に買収直後の重要な人材の離職や、サンクコストにとらわれた撤退判断の遅れが、損失を加速度的に拡大させる主要因となります。

    米国でのM&Aは、経済合理性だけでなく、国家安全保障を理由とする対米投資審査（CFIUS）の壁が存在します。鉄鋼や半導体などの機微な分野では政治判断でディールが止まる可能性があり、さらに訴訟社会ゆえの労務トラブルや集団訴訟リスクも考慮し、多角的な評価が不可欠です。

    買収後の失敗を防ぐには、案件探索から価格交渉、買収後の統合までを一貫して担当する責任者を置くことが重要です。また、シナジーの複数シナリオ評価、包括的なデューデリジェンス、キーマン流出対策、詳細な統合計画、そして撤退基準の事前設定が、成功への必須要件となります。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/10/02 (Fri)
    びびなび 纽约

    「来期こそ黒字化」——その一言が、4,000億円を溶かした

    多くの日本企業が海外事業で数百億円規模の損失を出すのは、撤退判断の遅れが原因です。撤退は失敗ではなく、むしろ価値を生む行為であり、感情が入る前に明確な撤退基準を設けることが、損失拡大を防ぎ、次の成長機会を掴むために不可欠です。

    撤退は「負け」という通説に反し、データは撤退が価値創造行為であることを示しています。McKinseyの分析では、事業ポートフォリオを定期的に入れ替える企業ほど株主総利回りが高く、売却・撤退も能動的に行う企業が優良とされます。日本企業は撤退基準を持たないために新陳代謝が低調で、収益性低下の一因となっています。

    日本郵政、キリンHD、第一三共などの事例は、買収判断のミスよりも撤退の遅れが高くつくことを示します。数年の遅れが数百億円から数千億円の追加損失を生み出し、減損計上後も赤字が継続し、売却価値も目減りします。撤退コストがかかるため、判断が遅れるほど損失は二重に膨らみます。

    損切りできないのは「サンクコスト効果」や「エスカレーション・オブ・コミットメント」といった心理的・組織的要因が大きいです。過去の投資に囚われたり、自身のミスを認めたくない心理から、状況が悪化しても追加投資を繰り返し損失を拡大します。また、買収を主導した役員が在任中は撤退提案が批判と見なされ、誰も決断できない組織の問題も存在します。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    感情を排除した損切りには、事前に作動する「3つのゲート」が有効です。時間基準（例: 3年以内の黒字化）、前提崩壊基準（投資仮説の崩壊）、損失上限基準（累積損失が当初投資の〇%）を数値で固定します。さらに、買収者本人ではなく、利害を持たない第三者が基準をチェックする「判断者の分離」が冷静な意思決定には不可欠です。

    全てを切り捨てる「撤退ありき」も誤りです。再建を選ぶべきは、投資の前提がまだ生きており、自社が最適なオーナーであり続け、追加投資の回収が合理的範囲内である場合です。重要なのは、撤退も再建も「同じ基準」で判定すること。明確な基準があるからこそ、どちらの道も自信を持って選べるようになります。

    ▼ 続きはnoteで読む